HOME Forums Albums POLLS FAQ Calendar Arcade
Go Back   > LC Fun Zone > Chit-Chat > LADIES CORNER

LADIES CORNER Need we describe this...? Com'on girls!

LOGIN ABOVE & IF YOU HAVEN'T REGISTERED? DO IT IN 10 SECONDS:

Username: Password: Confirm Password: E-Mail: Confirm E-Mail:
Birthday:      
Random Question
  I agree to forum rules 

CoNtEsT-rOuNd 3

This is a discussion on CoNtEsT-rOuNd 3 within the LADIES CORNER forums, part of the Chit-Chat category; ~ ( ¨ ` v ´ ¨ ) ~ Define LoK-Geet(s) in ur words and their importance in no-more than ...


Reply

 

LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 30-08-2006, 11:20 AM   #1 (permalink)
Senior Member
 

Join Date: Mar 2005
Location: India
Age: 25
Posts: 7,933
Thanks: 0
Thanked 2 Times in 2 Posts
Rep Power: 294 Safiyah will become famous soon enoughSafiyah will become famous soon enough
CoNtEsT-rOuNd 3

~(¨`v´¨)~
Define LoK-Geet(s) in ur words and their importance in no-more than 100 words plz.

And also with that, we r lukin for 2 lok-geets.
U can search internet, tak ur grand-parents/parents help.

Diz round is worth 300 pointz again.

Deadline is Monday eve.
All Da Best.

Safiyah Sekhon.
Safiyah is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Stumbleupon this post!Bookmark this post on Google!Share this post on Facebook!Spurl this Post!Reddit!
Reply With Quote
Advertisements
Advertisement
 
Old 30-08-2006, 12:35 PM   #2 (permalink)
Senior Member
 
Japanese Baseball Champion!
Join Date: Sep 2005
Age: 33
Posts: 6,168
Thanks: 106
Thanked 61 Times in 49 Posts
Rep Power: 242 SantaClauz is a jewel in the roughSantaClauz is a jewel in the roughSantaClauz is a jewel in the rough
Re: CoNtEsT-rOuNd 3

Mathe te chamkan vaal
Mathe te chamkan vaal,
Mere banaRe de.

Aa ve banna baNn shagana da gaana.
Gaane te phuman chaar.

Aa ve banna la shagana di mahiNdi,
MahiNdi da raNg sua laal.

Aa ve banna baNhn shagana da sehra,
Sehre ‘ch laTkan haar.

Aa ve banna chaR shagana di ghoRi,
JoRi bharavaaN naal.

Mathe te chamkan vaal
Mere banaRe de.


A family’s pride and joy at the marriage of their son and brother is reflected in this song. These four verses describe four ceremonial events that the groom goes through - the gana, mehndi, sehra and ghodi.

MadhaaniyaaN
MadhaaniyaaN.
Haai o mereya DaaDeya rabba,
Kina jammiyaaN kinaane le jaaniyaaN.

Chole.
Babul tere mehalaaN vichoN,
Sat raNgiya kabootar bole.
Paave.

Babal tere mahilaaN vichoN,
THanDi va vagdi payi aave.

Pheeta.
Ena sageyaaN veeraaN ne,
Dola Tor ke ahga nu keeta.

Pheeta,
Ena sagiyaaN bhaabiyaaN ne,
Dola Tor ke kacha dud peeta.

KaliyaaN.
MaavaaN dheeyaaN milan lagiyaaN,
Chaare kanda ne chabaare diyaaN halliyaaN.



The objects and the chores that were a part of a woman’s daily routine feature prominently in these folk songs
it reflects the relationships and emotions that are universally true.
SantaClauz is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Stumbleupon this post!Bookmark this post on Google!Share this post on Facebook!Spurl this Post!Reddit!
Reply With Quote
Old 30-08-2006, 01:54 PM   #3 (permalink)
.
 

Join Date: Dec 2005
Location: Chandigarh
Age: 28
Posts: 1,334
Thanks: 3
Thanked 13 Times in 8 Posts
Rep Power: 133 Jonty509 will become famous soon enough
Re: CoNtEsT-rOuNd 3

Haanjee I wud like to give a reminder on Safi's Behalf in punjabi...Sare users ne Pahlan Define karna hai ki LOK Geet ki hunde ne.. in atleast 100 words ch...and una di punjabi ch ahmiyat kee hai...Us ton baad 2 lok geet dene ne te je ho sake una di thodi jahi desciption deni hai....

So Sandeep veere....tusin please Lok geetan baare v likh deo....
Jonty509 is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Stumbleupon this post!Bookmark this post on Google!Share this post on Facebook!Spurl this Post!Reddit!
Reply With Quote
Old 30-08-2006, 03:43 PM   #4 (permalink)
Senior Member
 
Japanese Baseball Champion!
Join Date: Sep 2005
Age: 33
Posts: 6,168
Thanks: 106
Thanked 61 Times in 49 Posts
Rep Power: 242 SantaClauz is a jewel in the roughSantaClauz is a jewel in the roughSantaClauz is a jewel in the rough
Re: CoNtEsT-rOuNd 3

A folk song is essentially a subjective expression of the emotions walling up from the depths. It borrows its metamorphous and imagery from the simple things in life.

The rhythm and beat of Punjabi folk music is simple. The rhythmic patterns are determined by the day-to-day activities of the villagers, the sound of the grinding stone, the drone of the spinning wheel, the creaking of the Persian wheel, the beat of the horse’s hooves etc.

Punjabi folk represents the cumulative expression of many ages and is not the product of any particular period.
SantaClauz is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Stumbleupon this post!Bookmark this post on Google!Share this post on Facebook!Spurl this Post!Reddit!
Reply With Quote
Old 30-08-2006, 04:16 PM   #5 (permalink)
Senior Member
 
Japanese Baseball Champion!
Join Date: Sep 2005
Age: 33
Posts: 6,168
Thanks: 106
Thanked 61 Times in 49 Posts
Rep Power: 242 SantaClauz is a jewel in the roughSantaClauz is a jewel in the roughSantaClauz is a jewel in the rough
Re: CoNtEsT-rOuNd 3

Dis for Safu

Mathe te chamkan vaal
Our bridegrooms’ hair
Sparkles on his forehead!

Come dear groom, tie the ceremonial cord,
The cord with the four-colored strands.

Come dear groom, wear the ceremonial henna,
The color of henna is deep red.

Come dear groom, tie the ceremonial headdress,
Garlands of flowers hang from the sehra.

Come dear groom, climb the ceremonial mare,
With two of your brothers.

Our bridegrooms’ hair
Sparkles on his forehead!


A family’s pride and joy at the marriage of their son and brother is reflected in this song. These four verses describe four ceremonial events that the groom goes through - the gana, mehndi, sehra and ghodi - just prior to his leaving for the brides home. The song is addressed to the groom and the singer, as in most of the ghoRi songs is the sister of the groom.

MadhaaniyaaN
Churning staff.
O, immovable gods.

One gives us birth, another takes us away.

Lentils.
Father, in your palace
Sings the seven colored dove.

Furniture legs.
Father, in your palace
Cool breezes blow.

Threads.
These true brothers
Lead my palanquin out.

Threads.
These wives of my brothers
Drank raw milk as soon as I left.

Petals.
Mother and daughter embraced,
And the four walls of the courtyard shuddered.


The objects and the chores that were a part of a woman’s daily routine feature prominently in these folk songs. Fresh butter was churned daily, lentils were cooked, clothes were sewn or repaired. The simplicity of folk songs and the depth of emotion they are able to convey through that simplicity can be heard in this very moving song. With a few spare words it presents us with observations about relationships and emotions that are universally true.
SantaClauz is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Stumbleupon this post!Bookmark this post on Google!Share this post on Facebook!Spurl this Post!Reddit!
Reply With Quote
Old 01-09-2006, 12:22 PM   #6 (permalink)
Senior Member
 

Join Date: Mar 2005
Location: India
Age: 25
Posts: 7,933
Thanks: 0
Thanked 2 Times in 2 Posts
Rep Power: 294 Safiyah will become famous soon enoughSafiyah will become famous soon enough
Re: CoNtEsT-rOuNd 3

Originally Posted by Jonty509
Haanjee I wud like to give a reminder on Safi's Behalf in punjabi...Sare users ne Pahlan Define karna hai ki LOK Geet ki hunde ne.. in atleast 100 words ch...and una di punjabi ch ahmiyat kee hai...Us ton baad 2 lok geet dene ne te je ho sake una di thodi jahi desciption deni hai....

So Sandeep veere....tusin please Lok geetan baare v likh deo....
~(¨`v´¨)~thank u very much. And to all the contestants....plz keep da definition below 100 words....it has to b LESS den 100 words
Safiyah is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Stumbleupon this post!Bookmark this post on Google!Share this post on Facebook!Spurl this Post!Reddit!
Reply With Quote
Old 01-09-2006, 03:01 PM   #7 (permalink)
Senior Member
 
Sugandhi's Avatar
 

Join Date: Apr 2006
Location: HOME
Age: 24
Posts: 5,638
Thanks: 4
Thanked 8 Times in 8 Posts
Rep Power: 207 Sugandhi has a spectacular aura aboutSugandhi has a spectacular aura about
Re: CoNtEsT-rOuNd 3

Lok geet:-Manukh ne sabhyata de paindey(raste) te bhaanve anekaan padaao paar kar laye ne,par jitthe tak usdiyaan mool parvirtiyaan da sambandh hai oh sutte sidh hee aad kaaleen maanav naal ja jurdiyaan hann!!Lok geetan di yaatra manukh diyaan mool parvirtiyaan di hee vikas -gaatha hai.kise vi jaati de mool-veechaar usdiyaan puratan padharaan utte anek shatabadiyaan langh jaan pichon vi kise na kise roop ch sthir(constant) rehen di ghaalna karde jaapde han!!koi na koi rau-reet ehna veechaaran layi aut (sahara)bandi aayi hai te lok-vaarta(folklore)di munh-vachhni prampara vich kise vi jaati de chetan,achetan te avchetan sanskaar pragtaao praapat karde rehnde hann!!!so,punjabi lok geetan nu punjab de jeewan da chal chitar aakh sakde haan.


1) Suhag

Baabal var lodhiye(want)

Beti,chanan de ohle ohle kyon khadi?
Mein taan khadi si baabal ji de vaar,
Baabal,var lodhiye!


Beti keho jeha var lodhiye?
ni jaayiye,keho jeha var lodhiye?


Baabal,jeyon taareyaan vichon chann,
channan vichon kaahan khanayiya var lodhiye!


Beti,chanan de ohle ohle kyon khadi?
ni jaayiye,chanan de ohle ohle kyon khadi?


("Baabal var lodhiye" loke-geet suhaag di shreni ch aaunda hai!!!Suhaag:-Suhaag shagnaan de geetan nu aakheya jaanda hai!!!vyaah wele jitthe munde waale "ghodiyaan" gaa ke shagan manaande ne othe kudi de ghar suhaag gaaye jaande ne!!!
eh lok geet jawaani di dehleez te khadi ,vyhaaunjog kudi de armaanan,sadharaan,chaawan nu byaan karda hoeya uss kudi de ehna supneyaan nu usde baabal agge pragat karda nazar aaunda hai...kudi aapne baabal nu chann warga sohna sunakkha te rabb warga pavitar var labhan layi kehndi hai!!!so,eh lok geet saaf pragat karda hai ki kis tareh ik kudi aapne baabal nu aapni chahat saaf siddhe akhraan ch das paa rahi hai...eh oh bhawnaawan ne jo ik kudi aapne baabal nu dasdeyaan nichchit hee hichkichaandi hai..par iss lok geet sadka usdiyaan bhawnaawan spasht ujaagar ho rahiyaan ne)



2)Baajre di raakhi

Tere baajre di raakhi deora, mein na behndi ve!
je mein taadi maar udawaan, meri mehndi lehndi ve!


Tere baajre di raakhi deora, mein na behndi ve!
Je mein seeti maar udawaan, meri surkhi lehndi ve!


Tere baajre di raakhi deora, mein na behndi ve!
Je mein addi maar udawaan, meri jhaanjar lehndi ve!


Tere baajre di raakhi deora, mein na behndi ve!
je mein haaker maar udawaan, meri vaaj na sehndi ve!


Tere baajre di raakhi deora, mein na behndi ve!
je mein picche daur udawaan, utton garmi paindi ve!


jiwen ki saanu pata hee ae ki lok geet punjabi jeewan di tarjamaani karde ne,"baajre di raakhi" lok-geet punjab vich beeji jaandi 'baajre' di fasal
naal jitthe ik kisaan de goore moh nu pragataaunda hai otthe naal hee oh deor bhaabi de pyaare rishte nu pragat karda ohna vichliyaan nokaan jhokaan te athkheliyaan ,nakkhreyaan nu bakhoobi pesh karda hai...







Sugandhi is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Stumbleupon this post!Bookmark this post on Google!Share this post on Facebook!Spurl this Post!Reddit!
Reply With Quote
Old 01-09-2006, 04:37 PM   #8 (permalink)
Senior Member
 

Join Date: Dec 2005
Posts: 6,490
Thanks: 0
Thanked 5 Times in 4 Posts
Rep Power: 236 jƆï_gRå¢È£µL... is on a distinguished road
Re: CoNtEsT-rOuNd 3

A glimpse into the lives and culture of the people of Punjab can be got through the folk idiom of Punjab. There is a great repertoire of music, right from the time of birth to death, of love and separation of dance and rejoicement, of marriage and fulfilment.

If we go deep into the folk music of the land, it is difficult to classify it. But perhaps we can draw board divisions for every season, every festive occasion has music associated with it.


SonGs:
1.

Mere Baabal Ve Mera Kaaj Racha
Mere baabal ve, mera kaaj racha.
Meri beTi ni, tere man kaahe da chaah?
Mere baabal ve, gehne kapRe da chaah.
Meri beTi, e teri amma di raah.

Ma meri ne gehne ghaRaaye,
Naal ghaRaayi aarsi,
Bibi da var Tol lyaaNda
MukhoN bole Faarsi!

Mere baabal ve, mera kaaj racha.
Meri beTi ni, tere man kaahe da chaah?
Mere baabal ve, nath chooRe da chaah.
Meri beTi, e tere maame de raah.

Maame ne chooRa chaDHaaya,
Laal gooDe raNg da.
Maami ne joRa sajaaya
GoTe naal ni damakada.

Mere baabal ve, mera kaaj racha.
Meri beTi ni, tere man kaahe da chaah?
Mere baabal ve, mera Dola saja.
Meri beTi, e tere veere di raah.

Veer mere ne Doli sajaayi,
Vajjan lagi shehnaai,
Doli baeTHi bhaen sohe,
Naal ohde javaai.

Mere baabal ve hun tu gaNga naha!


This is a wedding song......
it goes...
Father mine, celebrate my marriage!

In all cultures, a bride is dressed in, and receives, beautiful clothes and jewels, as well as certain particular traditional items. This song expresses a young girl’s desire for these fine things which represent her entry into this new and exciting stage of her life. The affection between father and daughter is sweetly brought out.




2.

Ahj Di DihaRi Doli Rakh Lae Ni Ma
Ahj di dihaRi Doli rakh lae ni ma,
RavaaN baap di ban ke goli ni ma.

Meri Doli da vaan puraana ni ma,
THeeyaaN huNdiyaaN ne dhan bigaana ni ma.

Meri Doli nu raj ke vekh ni ma,
MaeN taaN jaana bigaanaRe des ni ma.

Meri Doli nu lagaRe teer ni ma,
Maenu vida kareNde mere veer ni ma.

Meri Doli nu lagaRe laache ni ma,
Maenu vida kareNde ahj chaache ni ma.

Meri Doli nu chukde kaame ni ma,
Maenu vida kareNde mere maame ni ma.

Meri Doli nu lagaRe CHaape ni ma,
Maenu vida kareNde mere maape ni ma.

Meri Doli nu lagaRe sitaare ni ma,
Ahj vida kaende maenu saare ni ma.

Mere boohe te aaya maahi ni ma,
MaeN taaN hoyi aaN ahj paraayi ni ma.





This song goes......Just for this day, mother, keep my Doli..........


This is the moment of leave taking. All the people with whom she has spent her childhood and youth will be left behind today. With simple, repititive words the sadness of this moment is effectively evoked.

jƆï_gRå¢È£µL... is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Stumbleupon this post!Bookmark this post on Google!Share this post on Facebook!Spurl this Post!Reddit!
Reply With Quote
Old 01-09-2006, 04:46 PM   #9 (permalink)
.
 

Join Date: Dec 2005
Location: Chandigarh
Age: 28
Posts: 1,334
Thanks: 3
Thanked 13 Times in 8 Posts
Rep Power: 133 Jonty509 will become famous soon enough
Re: CoNtEsT-rOuNd 3

Definition about lok geet:-

for judges:-

Lok geet kise v culture di reed di haddi hunde ne ate punjabi lok geet punjab di jind jaan te reed di haddi ne. Lok geet uh ne jihna daa kise nu nahi pata ki uhna nu kisne likhya par ihna geetan nu asin sare aapne bachpan ton sunde aaye haan. Eh uh geet han jede udon gaye jande ne jadon ik punjabi janam lenda hai, jadon uh ishq vich pair rakhda hai, jadon usda vyah hunda hai, te jadon usda akhri sama aonda hai. Eh uh geet han jehre sirf uhna punjabiyan de zazbat nahi pesh karde jo ihna nu gaonde ne, balki us harek punjabi de zazbat pesh karde ne jo kade is panj dariawan di dharti te raha hai te ethe di khuli fiza ch saah laya hai. Haar-Shingaar: Kaantey,WaliaN, chownk,jugani, chand, munderi, tikka,kaintha,nattiyaN,nath,machhli,teeli, taweet,baaju-band,pari-band,jhanjraN,panjebaN, chhalla sade lok geetan di shan ne.


For Safi:-

folk songs are backbone of any culture and punjabi folk songs are backbone of
punjabi culture. folk songs are those songs which noone knows who has written them, but still we are listening these songs since our childhood.these are songs which are sung when a punjabi is born, when he is on love, when he get married, when he dies. these songs not only represent the emotions of persons who sung it but also of the persons who ever lived in the land of five rivers.



First Lok geet :- Sada chidiya da chamba,




Sada chirian da chamba ve, babal assan ud jana.
Sadi lammi udari ve, babal kehre des jana.
Tere mehlan de vich vich ve, babal dola nahin langda.
Ik it puta devan, dhiye ghar ja apne.
Tera baghan de vich vich ve, babal charkha kaun katte?
Merian kattan potrian, dhiye ghar ja apne.
Mera chhuta kasida ve, babal das kaun kade?
Merian kadhan potrian, dhiye ghar ja apne.
Mera chhuta kasida ve, badal das kaun kade?
Merian kadhan potrian, dhiye ghar ja apne.




Desciption :- Eh geet doli wele gaya janda hai. is lok geet vich ladki doli wele apne babul nu apnia bhavnavan da izhar karde hoye apne babul agge fariyad kardi hai ki usnu usde babul da vehra bahut pyara hai. apne babul agge minta kardi usdi dhee usnu kehndi hai ki uh apne babul da ghar chad ke nahi jana chandi is karke usda mann hai usda babul usnu kise na kise tarah rakh lave. is tarah eh lok geet ik punjabi kudi da apne peke ghar naal pyar nu darsaonda hai.




Second Lok geet:- Jadon Chadya veera ghori ve.




Jado Lageya Veera Tainu Mahiya Veh,
Teri Maa Nu Milan Wadayiyan Veh,
Latkende Waal Sone De,
Sohneya Veera Main Tainu Ghodi Charhendi

Jado Charheya Veera Ghodi Veh,
Tere Naal Bharawa Di Jodi Veh,
Latkende Waal Sone De,
Sohneya Veera Main Tainu Ghodi Charhendi

Mere Chann Naalo Sohneya Veera Veh,
Tere Sir Te Saje Sohna Cheera Veh,
Latkende Waal Sone De,
Sohneya Veera Main Tainu Ghodi Charhendi

Jado Charheya Veera Khaare Veh,
Tera Baap Rapayiye Waare Veh,
Latkende Waal Sone De,
Sohneya Veera Main Tainu Ghodi Charhendi

Jado Layiyan Veera Laawan Veh,
Tere Kol Kharhendiyan Maawa Veh,
Tere Lakh Lakh shagan Manawa Veh,
Latkende Waal Sone De,
Sohneya Veera Main Tainu Ghodi Charhendi



description :- eh lok geet ik bhen da apne bhraa de wall doonghe pyaar nu darshaanda hai....bhraa de vyaah di bhen nu daadhi khushi hai..iss khushi ch magan hoi bhen aapne veer de vaare vaare jaandi ae... vyaah wele tyaar hoeya usda veer usnu kise chann naalon ghatt nahin lagda...apne veer di khoobsoorti da warnan kardi bhen usnu ghodi chraundi hoi geet gaandi hai!!!
Jonty509 is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Stumbleupon this post!Bookmark this post on Google!Share this post on Facebook!Spurl this Post!Reddit!
Reply With Quote
Old 04-09-2006, 04:33 AM   #10 (permalink)
Member
 

Join Date: Jul 2006
Location: lc
Age: 77
Posts: 32
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Rep Power: 86 lkjh is on a distinguished road
Re: CoNtEsT-rOuNd 3

Folk song is usually described as the authentic expression of a way of life and treasure of Punjabi folksongs is very rich, varied and versatile.
Simply Folksong is a collection of emotions of a simple man’s life. In importance, Punjabi folksongs are varied and colourful. Laughter, happiness, pain, sorrow all form ingredients of these songs. They are simple, charming and full of sincerity of emotions and the purity of feeling and also combination of sentiments. The entire Punjabi culture, so to speak, is reflected in them. Folk songs are chastened and polished from generation to generation.




Mathay Tay Chamkan Waal, Meray Banray Day
Mathay Tay Chamkan Waal, Meray Banray Day
Lao Ni Lao Ennu
Shagna'n Di Mehndi
Lao Ni Lao Ennu
Shagna'n Di Mehndi
Mehndi Karay Hath Laal
Meray Banray Day
Hayee..
Mehndi Karay Hath Laal
Meray Banray Day
Pao Ni Pao Ennu
Shagna'n Da Gaana
Pao Ni Pao Ennu
Shagna'n Da Gaana
Gaanay Day Rang Nay Kamaal
Meray Banray Day
Hayee..
Gaanay Day Rang Nay Kamaal
Meray Banray Day
Aaiyan Ni Aaiyan Bhena
Mehndi Ley Kay
Aaiyan Ni Aaiyan Bhean
Mehndi Ley Kay
Bhena Nu Kinnay Nay Khayal
Ni Meray Banray Day
Haye..
Bhenan Nu Kinnay Nay Khayal
Meray Banray Day
Banho ni Banho inhu Shagna Da Sehra
Banho ni Banho inhu Shagna Da Sehra
Sehre te Latkan Haar
Hayee....
Sehre Te Latkan Haar
Mere Banre De
Pao Ni Pao Ihdian Akhan Ch Surma
Pao Ni Pao Ihdian Akhan Ch Surma
Surme Ne Lae Ne Chand Chaar
Mere Banre De
hayee...
Surme Ne Laye Ne Chan Chaar
Haye....
Surme Ne Laaye Ne Chan Chaar
Mere Banre De
Bithao Ni Bithao Ihnoo Shagnaa Di Ghordi
Bithao Ni Bithao Ihnoo Shagnaa Di Ghordi
Jodi Bharavan Naal
O Mere Banre De
Hayee...
Jordi Bharavaan Naal
Mere Banre De
Mathe te Chamkan Vaal Haye
Mere Banre De

Mathay Tay Chamkan Waal, Meray Banray Day
Mathay Tay Chamkan Waal, Meray Banray Day
Kaala Doria Kundey naal artaya oe
Ke chota devra Bhabi na lartaya oe
Chotey Devra teri door paalai vey
Na larrt sohneya teri eik parjhai vey
Channa choori da na Maakhan aanda ni
Ke leyja patta ey mera Pohla khanda nai
Oh kaala Doria Kundey naal artaya oe
Ke chota devra Bhabi na lartaya oe

Oh kukkri oh leyni jeyrti Kurr Kurr kardi ey
Ke Sohrey nai jaana Sass burt burt kardi ey
Kukkri oh leyni jerti Aandey dendi ey
Sohra de chirtka meri jutti sehndi ey
Oh Kaala Doria Kundey naal artaya oe
Ke chota devra Bhabi na lartaya oe

Oh Sutthan cheeth dian Multaano aya ney
Ke Maanwan apniyan jeyna reeja layan ney
Kameezan silk diyan ey Delhion aya ney
Tussan beygaanania jeyna Gallon lahayan ney
Oh Kaala Doria Kundey naal artaya oe
Ke chota devra Bhabi na lartaya oe

Oh sun lai gall kissey, te Phabo meri ney
Ke jaa ke Puttar de kann pharey Haneri ney
Sun ke watt barta Tholey nu charthaya oe
Lai lag mahiya sade naal lartaya oe
Oh Kaala Doria Kundey naal artaya oe
Ke chota devra Bhabi na lartaya oe

Oh aakhe Amma de ussne pharth lai soti ey
Ke murrt ja Sohneya teri chann jai voti vey
Nindia wadiya di na kadde sahara ni
Tur ja peyke ni mein ranwa kunwara ni
Oe Kaala Doria Kundey naal artaya oe
Ke chota devra Bhabi na lartaya oe

Oh Maanwa laadlan naal thiyan nu bigaartan ni
Ke sassan de de mattan umar savaaran ni
Mahiya pull gai so aaj sukhavan mein
Aagey waddiyan de nit preet nibhava mein
Oe Kaala Doria mein hune rangaani aan
Ke chota devra nu mein aap viyani aan

lkjh is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!Stumbleupon this post!Bookmark this post on Google!Share this post on Facebook!Spurl this Post!Reddit!
Reply With Quote
Old 04-09-2006, 09:15 AM   #11 (permalink)
Senior Member
 

Join Date: Dec 2004
Age: 23
Posts: 2,682
Thanks: 0
Thanked 5 Times in 4 Posts
Rep Power: 196 GarryLamba is on a distinguished road
Arrow Re: CoNtEsT-rOuNd 3

Lok Geet :-

Lok Geetan da matlab hai ki aam lokan wallon banaye gaye geet. Ehna geetan naal lok apne dilan diyan gallan te Jazbaat doosre lokan tak phachuande han Jan dasde han. Ehna da janam punjabi boli de naal he hoya c (pindan wich hi), te eh geet rehndi duniya tak jeunde rehnge. Pehlaan Taan ehe geet rojana di zindagi wich gaye jaande san, Jiwen shaam nu saheliyan kamm ton vehli hoke ral-milke lok geet gaundiyan si. Hauli Hauli lok geet viyah shadiyan te vi gaye jaan lag paye jihna naal ehe hauli hauli shehran wich vi aa gaye Te ehna di ehmiyat ohni hi vad gayi. Kudi de viyah ton takriban ik hafta pehlan, auratan lok geet gauna shuru kar dendiyan ne. Eh lok geetan da rwaaj ajj tak aiwen hi chalda aa reha hai. Te ehe lok geet sannu avdi sohni punjabiat naal rubaroo kraunde ne atte ehna lok geetan nu sunke sannu Punjabi hon da maan hunda hai.



My first Lok Geet is sung by Surinder Kaur and the 2nd song is by Surinder Kaur and Harcharan Singh.

She is known as Punjabi Nightingale and sang mainly the punjabi lok geet. She died on June 15 this year. I dedicate my two lok geets to her.


Lok Geet 1 - Suhe Ve Cheere Waleya

Suhe Ve Cheere Waleya Main Kehni Aan,
Suhe Ve Cheere Waleya Main Kehni Aan,

Kar Chhatri Di Chhan Main Chhanwen Behni Aa,
Kar Chhatri Di Chhan Main Chhanwen Behni Aan..


Suhe Ve Cheere Waleya Phul Kikran De,
Kikran Layi Bahaar Mele Mitra De,
Kikran Layi Bahaar Mele Mitra De ...


Suhe Ve Cheere Waleya Phul Tori Da,
Baaj Tere We Mahiya Kuj Ni Lori Da,
Baaj Tere We Mahiya Kuj Ni Lori Da...


Suhe Ve Cheere Waleya Main Kehni Aan,
Lagde Teer Judiyaan De Main Sehni Aan,
Lagde Teer Judiyaan De Main Sehni Aan,

Suhe Ve Cheere Waleya Do Laladiyan,
Mele Wekhan Aayiyan Karma Walaniyan,
Mele Wekhan Aayiyan Karma Walaniyan.


Suhe Ve Cheere Waleya Dhan Jodi Da,
Dil Da Najak Sheesha Injh Ni Todi Da,
Dil Da Najak Sheesha Injh Ni Todi Da,

Sau Sau Pain Daleelan Charkha Dayida,
Ik Wari Aake Tak Ja Haal Judayi Da,
Ik Wari Aake Tak Ja Haal Judayi Da..


Suhe Ve Cheere Waleya Gal Gani Aa,
Charkha Rang Rangeela Vehre Daani Aan,
Charkha Rang Rangeela Vehre Daani Aan,

Suhe Ve Cheere Waleya Main Kehni Aan,
Suhe Ve Cheere Waleya Main Kehni Aan,
Kar Chhatri Di Chan Main Chhanwen Behni Aan,
Kar Chhatri Di Chan Main Chhanwen Behni Aan..





Lok Geet 2 - Aa Gya Vanjara Ni Chada Lai Bhabhi Chudiyan


Ni Aa Gya Vanjara Ni Chada Lai Bhabhi Chudiyan ....
Aa Gya Vanjara Ni Chada Lai Bhabhi Chudiyan ....

Gussa Dhada Bhara Deora V Tere Veer Da
Gussa Dhada Bhara Deora V Tere Veer Da

Ni Aa Gya Vanjara Ni Chada Lai Bhabhi Chudiyan ....
Gussa Dhada Bhara Deora V Tere Veer Da

Ni Chade Mahine Dassan Dassan De Milde Note Gyaran
Chade Mahine Dassan Dassan De Milde Note Gyaran
Tehthon Likhiyan Hogayin Ne Par Joban Mutiyaran..
Ni SahnuWi Ik Saakh Leya De, Karde Paro Para Ni ...
Chada Lai Bhabhi Chudiyan ..
Aa Gya Vanjara Ni Chada Lai Bhabhi Chudiyan ....

Gussa Dhada Bhara Deora V Tere Veer Da


Khamban Di Asin Ddar Banauni Muh Bhar Laina Motta
Chhat Wich Akhiyan Fer Lawenga Tun Hain Nau-Nau Futta
Kaun Utaran Wala Jameyan We, Chad Janda Jadd Tara,
Deora We Tere Veer Da,
Gussa Dhada Bhara Deora V Tere Veer Da

Ni Panje Unglan Ik Jeyiyan Hon Kade Na Bhabhi
Panje Unglan Ik Jeyiyan Hon Kade Na Bhabhi
Niwin Than Batha Leyin Jekar Nikle Rta Khrabi..
100 Maari Te Ik Ginii Je Kuske Maan Vachara
Ni Chada Lai Bhabhi Chudiyan
Aa Gya Vanjara Ni Chada Lai Bhabhi Chudiyan ....
Gussa Dhada Bhara Deora V Tere Veer Da


Sabte Paani Phere Tere Veere Di Adbayi
Sabte Paani Phere Tere Veere Di Adbayi