| HOME | Forums | Albums | POLLS | FAQ | Calendar | Arcade |
| |||||||
| LADIES CORNER Need we describe this...? Com'on girls! |
|
This is a discussion on CoNtEsT rOuNd-2 within the LADIES CORNER forums, part of the Chit-Chat category; ~ ( ¨ ` v ´ ¨ ) ~ Caption round ----- Come up wit nice captions. Do NOT copy/paste ...
 |
| LinkBack | Thread Tools | Display Modes |
23-08-2006, 12:13 PM
| #1 (permalink) | |
| Senior Member Join Date: Mar 2005 Location: India Age: 25
Posts: 7,933
Thanks: 0
Thanked 2 Times in 2 Posts
Rep Power: 294  | CoNtEsT rOuNd-2 ~(¨`v´¨)~ Caption round ----- Come up wit nice captions. Do NOT copy/paste the picz or hit 'QUOTE' tab. I have numbered each pic so juz put ur captions with right numbers. This is how ur reply should look lik:- ---------- Safiyah's Captions 1. (write ur captions here) 2. (write ur caption here) 3. (write ur caption here) 4. (Write ur caption here) Make sure ur name is there and CORRECT number. And Ofcourse ur sweet lil chit-chattin wud b hard deleted. Thank u...all the best and have fun. Deadline:-Sunday eve. Last edited by Safiyah; 23-08-2006 at 12:24 PM.. | |
|          | |
| Advertisements | |
Advertisement  | |
|
23-08-2006, 08:27 PM
| #3 (permalink) | |
| ***VIP*** Join Date: Feb 2006 Location: LC City
Posts: 21,544
Thanks: 164
Thanked 187 Times in 153 Posts
Rep Power: 553  | Re: CoNtEsT rOuNd-2 It was good to see Safi's contest 2, with the theme of Punjabi mutiyaars and their progress. Here are my captions for the beautiful images depicting the life of Punjab's women: Mehak's Captions- 1. Shyness in mind and boldness in acts, Punjabi mutiyaars 'bove the world's rest! 2. Awakened Punjab: 'The girl child first' is every mother's voice Food, Amenities, Jobs, Career and Education as per her choice!! 3. (Says the female of Punjab): Katde rehna main te loko, Punjabiat di aabroo da charkha Uchha rakhio naa apni maa daa - ladki ho paamein ladka! 4. Lies my whole world, Oh Maa - only in your feet, Give blessings to me, so no one could ever beat! Mehak
__________________ . Last edited by Trishy; 24-08-2006 at 09:32 PM.. Reason: JUST Editing 'Safiyah's Captions' to 'Mehak's Captions' | |
|
| | |
|
23-08-2006, 08:35 PM
| #4 (permalink) | |
| ***VIP*** Join Date: Feb 2006 Location: LC City
Posts: 21,544
Thanks: 164
Thanked 187 Times in 153 Posts
Rep Power: 553 | Re: CoNtEsT rOuNd-2 Am translating this for Dear Safu  3. (Says the female of Punjab): I shall keep spinning the Charkha of Punjab's honour and dignity,Always keep your mother's (motherland Punjab) Pride - be a boy or girl of Punjab! (sorry, but the translation is not exact in rhymed words, Safu - hope you get it )Mehak
__________________ . | |
|
| | |
|
23-08-2006, 09:46 PM
| #5 (permalink) | |
| Senior Member  Japanese Baseball Champion!Join Date: Sep 2005 Age: 33
Posts: 6,168
Thanks: 106
Thanked 61 Times in 49 Posts
Rep Power: 242 |  Re: CoNtEsT rOuNd-2 Sandeep's Caption 1. Be-rokke aaunde hawa de bulle ne, Teri udeek wich palkaan de boohe vi khulle ne, paer saambh-saambh ke rakhin kitte phij na jaan, thaan-thaan te mere hanju dulle ne 2. Maavan Thandiya Chhavaan 3. Main kattan preeta naal charkha channan da 4. A Mother understands what a child doent say | |
|
| | |
|
24-08-2006, 07:34 PM
| #6 (permalink) | |
| Senior Member  Join Date: Apr 2006 Location: HOME Age: 24
Posts: 5,638
Thanks: 4
Thanked 8 Times in 8 Posts
Rep Power: 207 | Re: CoNtEsT rOuNd-2 Sugandhi's Captions 1.Tanhaayi vi changgi changgi lagdi ae, Yaadan di gulzaar jadon muskaundi ae!! 2.Tenu lagge na kade vi tatti vaa, Mein kardi haan roz dua, Tere poore hovan saare cha, Dhiyey maa diyaan pakkiyan kha!! 3.Tandd tereyaan dukhaan di pawaan, Charkha mein nitt katdi!! 4.Maa de bolaan vich amrit hai, Maa de kadmaan vich jannat hai, Jisne maa di chaan nahin maani, Usda jeena vi ki jeena hai!!! | |
|
| | |
|
24-08-2006, 08:54 PM
| #7 (permalink) | |
| . Join Date: Dec 2005 Location: Chandigarh Age: 28
Posts: 1,334
Thanks: 3
Thanked 13 Times in 8 Posts
Rep Power: 133 | Re: CoNtEsT rOuNd-2 Jonty's Captions.... 1. Yaadan Terian..... 2. Mera Maa de hathan diyan pakkian rotiyan khan nu bada ee dil karda.... 3. Charkha Mera Rangla, Wich Sone diyan Mekhan Mahi ve tenu yaad karan jad charke wall vekhan. 4. Maa tere charna ch Rabb wasda..... | |
|
| | |
|
24-08-2006, 09:16 PM
| #8 (permalink) | |
| Senior Member Join Date: Jul 2006 Location: ~~In L0ve~~ Age: 26
Posts: 2,114
Thanks: 26
Thanked 36 Times in 19 Posts
Rep Power: 129  |  Re: CoNtEsT rOuNd-2 H0nest_l0ver's caption:--------- 1. kahnu Sataunda hai sohniya sanu yaad aa ke........ 2. Maa tere hathan di Roti saari umar yaad avgi .... 3.charkha Kaddi Sohniya nale teri yad satave... 4. Maa teri lori sade kalege thand pave..... | |
|
| | |
|
27-08-2006, 12:19 AM
| #9 (permalink) | |
| Senior Member Join Date: Dec 2005
Posts: 6,490
Thanks: 0
Thanked 5 Times in 4 Posts
Rep Power: 236 | Re: CoNtEsT rOuNd-2 1. kujh uddekan eho jaheyan ne purreyan kade ne hundeyan bhame thakeye minta karke rehnde jinddhe rovan rovan dhovan hele vasele sab muk jande fer ki zindgi karne sab aukhe hunde udeek kesse de karne 2. mele vangu lagda aa milna dheeyan daa dadeyan rabba supna koi na tutte dheaayan da 3. na charkha na peeda kehne detta puneyaan nu vessar kethe geya sada aamir sabheyachar 4. mae tere vehde ch rabb vasda tetho ik pal durr na jama...... | |
|
| | |
|
27-08-2006, 02:36 AM
| #10 (permalink) | |
| Senior Member Join Date: May 2006 Location: India Age: 22
Posts: 1,475
Thanks: 0
Thanked 2 Times in 2 Posts
Rep Power: 122 | Re: CoNtEsT rOuNd-2 BabeS iN dE 'WooD'z Captions 1. Teri jhaat ch kat daan saari mar mai sajna.... tu bhul v jaayein taan gam nahi.. ..Teri yaad ch kat laan saari Umar sajna.... 2. aai saade punjab di shaanma beti da rishta mahaan ehna da na rishta tdiye aao ehdan punjab nu jodiye 3.charkha mera rangla ve mai tain yad karaan.. jad charkhe val vekhaan 4.maa di ehmIYAt sab ton uchiehdi shakshIYAt saareYAn naalon suchii es ton utte koi hor na rishta eh hai jag te rabb da farishta | |
|
| | |
|
27-08-2006, 10:21 AM
| #11 (permalink) | |
| Senior Member Join Date: Apr 2006 Location: Roop Nagar Age: 25
Posts: 813
Thanks: 5
Thanked 6 Times in 5 Posts
Rep Power: 113 | Re: CoNtEsT rOuNd-2 1.Fursat de pal chetti langan udeek khatam na hoveGed churase de vich pae k banda rone rove Madda changa lena denaa eh hai karne bharne Sab to aukhe hunde uddek kesse de karne 2.Dhee putt ch farak na koi puttan to vadh pyareyan Har same satkar deyan patar buh rangeyan phulkareyan Padhan likhan vich sabto agge fer jawan kyu durkareyan Ral ke devo fitt lahnatan daajj lohbeyan fer kyu sadeyann kesse da khoe na rabbda sun ik maa de dil ne pukaar 3.Na chatte ch madhani na peepli ne penghaa Na kette charkhee te na phulkareyaan Na laggan ketet yteez deyan teeya Taaeoo ne labhda kette gurbat na pyar Geya kiddar nu sada punjabi sabheyachar 4.Sab nu putt dae v rabba naal puttan eh sansaaar putt kesse da khoe na rabbda sun ik maa de dil ne pukaar | |
|
| | |
|
27-08-2006, 03:45 PM
| #12 (permalink) | |
| Senior Member Join Date: Jan 2006 Age: 25
Posts: 2,203
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Rep Power: 149 | Re: CoNtEsT rOuNd-2 ...diamond4ever's Captions... 1. ...khoohan utte na milaundi gaagar, chandrey lavah laye nalke... ...do pal kar pyaar deeyan gaalan, ve mahiye mere naal naal chalke... ...tere saahan di peeroyi hoyi mala, rahey gale de vich haar banke... ...labgeya ekko khazana menu: tere pyar da, kee heerey kee manke... ...khoohan utte na milaundi gaagar, chandrey lavah laye nalke... 2. ..[Maayen nee mere geetan de naina vich jadon virhon de radak pavey].. ...Yaadan ch Khavaveen rotiiyan... ..[Naal eh duah kar layin, rishta ma-dhee da hamesha vassda ravey].. ...Dheeyan taan parayiyan hundian... ..[Nee maaye tere chulleh da sake mere dil nu kahey].. ...Jad peedan mere paireen payian... ..[Tere hathan deeyan pakkian rotian dee yaad mere sidak ch rahey].. ..[Ve chuleya kar le duahvan, is jugg vich rishta eh vasda rahey].. 3. Ve Mahiya, Jadon Lambiyan Judayian geyon paakeBeth Gayi mein ghum da charkha daake Jaanch Menu aa gayee ghum sehan dee Katt katt charkha jee parchaun dee Pher mithian mithian yaadan vich muskaan dee Katt katt charkha dil parchaun dee Ve yaadan deeyan kattaan poonian, charkha ghum daa ke 4. ...Je Assan tenu bhul jajiye... ...Saanu Sau Makkeyan Da Hajj..... ...Tu hi mera mandir maayen, tu hee mera rabb... ...Loki Pujan Rabb nee Maayen Loki Pujan Rabb... | |
|
| | |
|
27-08-2006, 06:07 PM
| #13 (permalink) | |
| Senior Member Join Date: Oct 2005 Location: chandigarh Age: 24
Posts: 4,864
Thanks: 5
Thanked 23 Times in 19 Posts
Rep Power: 213 | Re: CoNtEsT rOuNd-2 1. ishq kade na chupda, chahe lakh chupaiye..... akhan lakh jhuka ke chaliye, palla lakh bachaiyee.... ishq hai sache rabb di rehmat, ishq to kuon sharmaiye.. chad de chann ne chadke rehna, kanu parde paiyee... 2. duro main ayin aan..chalke ni maaye .. tere dar ch rahin haan dukh khol ni maaye .. bhabiyan ne pucheya na sukh suneha koi .. veeran ne pyaar kuon na dita das bol ni maaye ?.. kankan lambiyaaan ne das kuon ni maaayee... dheeyan jammiya ne kuon  ? kujh bol vi maaye. 3. main dhee haan des Punjab di.. mainu virse apne te maan ae.. main tarinjna ch haan charkha katdi.. meri wakhri hi pehchan hai.. suit punjabi ate phulkariyaa.. punjabi maa boli meri shaan hai.. main dhee haan des punjab di.. mainu virse apne te maan hai ...  4. gabhru putt punjab de, sone jamme maawan.. gith gith chaudiyaan chaatiyaan , ki sifat sunwana. | |
.jpg)
