| HOME | Forums | Albums | POLLS | FAQ | Calendar | Arcade |
| |||||||
| Punjab Contributions from Punjab... Fun, Punjabiat, Roots, Culture, Religion... |
|
This is a discussion on punjabi lok geet and boliyan within the Punjab forums, part of the Contributions category; ਪਿਪਲ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਜਿੱਥੇ ਅੱਲੜ ਛਾਂਵਾਂ,ਪੀਘਾਂ ਦੇ ਅਰਸ਼ੀ ਝਲਕਾਰੇ, ਖੂਹ ਦੀ ਗਾਧੀ ਤੇ ਜੱਟ ਬੈਠਾ ਜੱਨਤ ਨੂੰ ਪਿਆ ਤਾਹਨੇ ਮਾਰੇ, ਜਿੱਥੇ ...
 |
| LinkBack | Thread Tools | Display Modes |
13-01-2007, 04:35 PM
| #1 (permalink) | |
| Senior Member  Penguin Pass Champion!Join Date: Aug 2006 Age: 25
Posts: 299
Thanks: 43
Thanked 46 Times in 40 Posts
Rep Power: 87  | punjabi lok geet and boliyan ਪਿਪਲ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਜਿੱਥੇ ਅੱਲੜ ਛਾਂਵਾਂ,ਪੀਘਾਂ ਦੇ ਅਰਸ਼ੀ ਝਲਕਾਰੇ, ਖੂਹ ਦੀ ਗਾਧੀ ਤੇ ਜੱਟ ਬੈਠਾ ਜੱਨਤ ਨੂੰ ਪਿਆ ਤਾਹਨੇ ਮਾਰੇ, ਜਿੱਥੇ ਧੀਦੋ ਦੀ ਵੰਝਲੀ ਨੇ ਕੀਲ ਲਏ ਕਈ ਮਸਤ ਸ਼ਬਾਬ, ਓਹ ਮੇਰਾ ਪੰਜਾਬ ਦੋਸਤੋ ਓਹ ਮੇਰਾ ਪੰਜਾਬ, ਓਹ ਮੇਰਾ ਪੰਜਾਬ ਰਾੰਝਣਾ ਓਹ ਮੇਰਾ ਪੰਜਾਬ, ਓਹ ਮੇਰਾ ਪੰਜਾਬ ਦੋਸਤੋ ਓਹ ਮੇਰਾ ਪੰਜਾਬ . . . . | |
|           | |
| Advertisements | |
Advertisement  | |
|
13-01-2007, 04:36 PM
| #2 (permalink) | |
| Senior Member Penguin Pass Champion!Join Date: Aug 2006 Age: 25
Posts: 299
Thanks: 43
Thanked 46 Times in 40 Posts
Rep Power: 87 | Re: punjabi lok geet and boliyan ਗਿੱਧਾ ਗਿੱਧਾ ਕਰੇ ਮੇਲਣੇ ਗਿੱਧਾ ਪਊ ਬਥੇਰਾ, ਨਜ਼ਰ ਮਾਰ ਕੇ ਵੇਖ ਮੇਲਣੇ ਭਰਿਆ ਪਿਆ ਬਨੇਰਾ, ਸਾਰੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਲੋਕੀ ਆਗਏ ਕੀ ਬੁਢੜਾ ਕੀ ਠੇਰਾ, ਮੇਲਣੇ ਨੱਚਲੈ ਨੀ ਦੇ ਲੈ ਸ਼ੌਕ ਦਾ ਗੇੜਾ, ਮੇਲਣੇ ਨੱਚਲੈ ਨੀ ਦੇ ਲੈ ਸ਼ੌਕ ਦਾ ਗੇੜਾ. . . . | |
|
| | |
|
13-01-2007, 04:41 PM
| #3 (permalink) | |
| Senior Member Penguin Pass Champion!Join Date: Aug 2006 Age: 25
Posts: 299
Thanks: 43
Thanked 46 Times in 40 Posts
Rep Power: 87 | Re: punjabi lok geet and boliyan kudiyaan punjab diyaan sohniyan te lambian, kudiyaan punjab diyaan sohniyan te lambian, nach nach dharti hilaun giyaan aaj giddhe vich HOYE aaj giddhe vich dhamka paun giyaan | |
|
| | |
|
13-01-2007, 04:44 PM
| #4 (permalink) | |
| Senior Member Penguin Pass Champion!Join Date: Aug 2006 Age: 25
Posts: 299
Thanks: 43
Thanked 46 Times in 40 Posts
Rep Power: 87 | Re: punjabi lok geet and boliyan ਹੋ... ਬਈ ਪਿੰਡਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪਿੰਡ ਸੁਣੀਦਾ, ਪਿੰਡ ਸੁਣਦੇ ਜਗਰਾਵਾਂ, ਬਈ ਬੋਹੜਾਂ ਵਰਗੇ ਬਾਬੇ ਵਸਦੇ ਰੱਬ ਵਰਗੀਆਂ ਮਾਵਾਂ, ਜਾਨੋਂ ਪਿਆਰੇ ਵੀਰ ਤੇ ਬੇਲੀ ਸੱਜੀਆਂ ਖੱਬੀਆਂ ਬਾਹਵਾਂ, ਵੈਰੀ ਖਾਤਰ ਰਫਲ ਗੰਡਾਸੇ ਯਾਰ ਨੂੰ ਕਰਦੇ ਛਾਵਾਂ, ਬਈ ਰੋਸ਼ਨੀਆਂ ਦਾ ਲੱਗਦਾ ਮੇਲਾ ਨਾਲ਼ ਮੰਨਾਉਂਦੇ ਚਾਵਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਸਤਗੁਰ ਦੀ ਗੁਣ ਸਤਗੁਰ ਦੇ ਗਾਵਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਦਾਤੇ ਦੀ ਮੁੱਕਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣਾਵਾਂ....... | |
|
| | |
| Thanked by: | PunjabiFever (14-01-2007) |
|
13-01-2007, 10:29 PM
| #5 (permalink) | |
| Senior Member  Typing Test Champion!  Mission To Mars Champion! Join Date: Jan 2005 Age: 23
Posts: 1,486
Thanks: 49
Thanked 50 Times in 49 Posts
Rep Power: 176  | Re: punjabi lok geet and boliyan Aavo ni aavi laavo shagna di mehandi Dhiyan mutiyaaran hoyian, Khanban ton daaran hoyian Babul mere nu adiyo neend na paindi Aavo ni aavo laavo.... Aavo ni aavo banno shagna da gaana Veeran de vehre vichon, khushiyan de khede vichon Saadi te chog da adiyo mukiya e daana Aavo ni aavo banno.... Aavo ni aavo devo soohi phulkari Paike ghar laado rani, sahure ghar khasma khaani chidiyan da chamba jaana maar udaari aavi ni aavo devo... | |
|
| | |
| Thanked by: | Sweet 5abans (13-01-2007) |
|
13-01-2007, 10:45 PM
| #6 (permalink) | |
| Senior Member Typing Test Champion! Mission To Mars Champion! Join Date: Jan 2005 Age: 23
Posts: 1,486
Thanks: 49
Thanked 50 Times in 49 Posts
Rep Power: 176 | Re: punjabi lok geet and boliyan ਜੱਨਤ ਨਾਲੋਂ ਸੋਹਣੀਆਂ ਮੇਰੇ "PUNJAB" ਦੀਆਂ ਗਲੀਆਂ, ਗਲੀਆਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਖੇਡ ਕੇ ਕੁੱਝ ਰੀਝਾਂ ਪਲੀਆਂ, ਹਾਣੀ ਮੇਰੇ ਹਾਣ ਦੇ ਹੋ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੇ ਜਾਨੀ, ਜਿੱਥੇ ਬਚਪਨ ਬੀਤਿਆ ਤੇ ਚੜੀ ਜਵਾਨੀ, ਬਚਪਨ ਜਿੱਥੇ ਬੀਤਿਆ ਮੈਂ ਕਿੰਵੇਂ ਭੁਲਾਵਾਂ, ਆਪਣੇ ਸੁਰਗਾਂ ਵਰਗੇ "PUNJAB" ਤੋਂ ਮੈਂ ਸਦਕੇ ਜਾਵਾਂ, ਆਪਣੇ ਸੁਰਗਾਂ ਵਰਗੇ "PUNJAB" ਤੋਂ ਮੈਂ ਸਦਕੇ ਜਾਵਾਂ. . . . | |
|
| | |
| Thanked by: | Sweet 5abans (13-01-2007) |
|
14-01-2007, 12:20 AM
| #7 (permalink) | |
| Senior Member Penguin Pass Champion!Join Date: Aug 2006 Age: 25
Posts: 299
Thanks: 43
Thanked 46 Times in 40 Posts
Rep Power: 87 | Re: punjabi lok geet and boliyan Muityaar--Je mundeyaan ve mero tor tu vekhni... Garrba laide chaandi da.. Ni lakk hille mjaajan jaandi da.. Gabhru;- Assan kuriye naa teri tor ni vekhni... Aag launa garrba chaandi da.. Ni Lak tutju hulaare khaandi da | |
|
| | |
|
14-01-2007, 08:33 PM
| #8 (permalink) | |
| Senior Member Join Date: Dec 2006 Location: Chandigarh
Posts: 1,618
Thanks: 203
Thanked 361 Times in 219 Posts
Rep Power: 112 |  Re: punjabi lok geet and boliyan Rasiya nimbu le aa de ve, meri uTHi kaleje peeR. Na eh nimbua nede tede Na nimbua Laahore Shaava shay mere maahiye da Jis nimbu le aaNda Tol. Na eh nimbua nede tede Na nimbua Kashmeer. Shaava shay mere maahiye da Jis nimbu le aanda cheer. Na eh nimbua nede tede Na nimdua Hardwaar Shaava shay mere maahiye da Jis nimbu le aande chaar. Na eh nimbua nede tede Na nimbua Calcatte Shaava shay mere maahiye da Jis nimbu le aaNde kache. Rasiya nimbu le aa de ve, meri uTHi kaleje peeR. Wonderful hread guys....keep on postingggggg.  | |
|
| | |
| Thanked by: | Sweet 5abans (15-01-2007) |
|
15-01-2007, 08:05 PM
| #9 (permalink) | |
| Senior Member Penguin Pass Champion!Join Date: Aug 2006 Age: 25
Posts: 299
Thanks: 43
Thanked 46 Times in 40 Posts
Rep Power: 87 | Re: punjabi lok geet and boliyan ਜੱਨਤ ਨਾਲੋਂ ਸੋਹਣੀਆਂ ਮੇਰੇ "ਪਿੰਡ" ਦੀਆਂ ਗਲੀਆਂ, ਗਲੀਆਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਖੇਡ ਕੇ ਕੁੱਝ ਰੀਝਾਂ ਪਲੀਆਂ, ਹਾਣੀ ਮੇਰੇ ਹਾਣ ਦੇ ਹੋ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੇ ਜਾਨੀ, ਜਿੱਥੇ ਬਚਪਨ ਬੀਤਿਆ ਤੇ ਚੜੀ ਜਵਾਨੀ, ਬਚਪਨ ਜਿੱਥੇ ਬੀਤਿਆ ਮੈਂ ਕਿੰਵੇਂ ਭੁਲਾਵਾਂ, ਆਪਣੇ ਸੁਰਗਾਂ ਵਰਗੇ "ਪਿੰਡ" ਤੋਂ ਮੈਂ ਸਦਕੇ ਜਾਵਾਂ, ਆਪਣੇ ਸੁਰਗਾਂ ਵਰਗੇ "ਪਿੰਡ" ਤੋਂ ਮੈਂ ਸਦਕੇ ਜਾਵਾਂ | |
|
| | |
| Thanked by: | PunjabiFever (15-01-2007) |
|
15-01-2007, 08:40 PM
| #10 (permalink) | ||
| Senior Member Typing Test Champion! Mission To Mars Champion! Join Date: Jan 2005 Age: 23
Posts: 1,486
Thanks: 49
Thanked 50 Times in 49 Posts
Rep Power: 176 | Re: punjabi lok geet and boliyan
ਆਪਣੇ ਸੁਰਗਾਂ ਵਰਗੇ "ਪਿੰਡ Bariar " ਤੋਂ ਮੈਂ ਸਦਕੇ ਜਾਵਾ | ||
|
| | ||
| Thanked by: | Sweet 5abans (15-01-2007) |
|
15-01-2007, 09:12 PM
| #11 (permalink) | |
| Senior Member Penguin Pass Champion!Join Date: Aug 2006 Age: 25
Posts: 299
Thanks: 43
Thanked 46 Times in 40 Posts
Rep Power: 87 | Re: punjabi lok geet and boliyan EH HAAL E JIND NIMANI DA, JIVE VARKA KISE KAHANI DA, MUL ISHQ WICH HI PAINDA E, NAINA DE KHARE PANI DA, ASSI DIL TE CHHERA LIKH LIYA A, IKK JAAN TON PYARE HAANI DA, DUNIYA LABDI RABB PHIRDI, ASSI YAAR WICH RABB PACHANI DA, LOKI BAGH WICH PHULL LABDE, TU PHULL SIKHAR DI TAHANI DA, AJJA RAL KE MANA LYIE KHUSHIAN , KI PATA JINDGI MAR JANNI DA | |
|
| | |
|
16-01-2007, 08:24 AM
| #12 (permalink) | |
| Senior Member Join Date: Dec 2006 Location: Chandigarh
Posts: 1,618
Thanks: 203
Thanked 361 Times in 219 Posts
Rep Power: 112 |  Re: punjabi lok geet and boliyan SaaDa chiReeyaaN da chaMba ve, Baabal asaaN uD jaana, SaaDi lammi uDaari ve, Baabal kihRe des jaana. Tere mahilaaN de vich vich ve, Baabal charkha kaun kate? MereeyaaN katan potareeyaaN, Thiye ghar ja apne. Tere mahilaaN de vich vich ve, Baabal guDiyaaN kaun kheDe? MereeyaaN kheDan potareeyaaN, Thiye ghar ja apne. Mera CHuTa kaseeda ve, Baabal das kaun kaDe? MereeyaaN kaDan potareeyaaN, Thiye ghar ja apne. Tere baagaaN de vich vich ve, Baabal Dola nahi laNghda. Ik Taahni puTa devaaN, Thiye ghar ja apne. TeriyaaN peeRiyaaN galiyaaN ‘ch ve, Baabal Dola nahi laNghda. Ik iT puTa devaaN, Thiye ghar ja apne. English Translation: We will fly away, father, like a flock of birds, On a long flight to an unknown place. Who will sit at the spinning-wheel in your palace? My grand daughters will, Go to your home, my child. Who will play with the dolls in your palace? My grand daughters will, Go to your home, my child. I have left my embroidery unfinished, who will complete it now? My grand daughters will, Go to your home, my child. Father, my palanquin will not get through your gardens. I will remove a branch, Go to your home, my child. Father, my palanquin will not squeeze through these narrow lanes. I will remove a brick, Go to your home, my child.  | |
|
| | |
